It seems that I am able to edit anybodys post in any board 


Tiago,
Yes, you can modify posts on this demo board, because permission to do so has been granted to "Regular Members", and you are a member of that group.
This is not the default permission setting, but some other Admin modified it awhile ago.
So enjoy, but of course, don't abuse it